Tiedotuksia

Byakuren no Fang -manga käännetään suomeksi!

Orion-mangan sekä erikoisjulkaisujen ilmestymispäivät näet täältä.

Kaikki PurePlasticin Ginga-pehmot ovat ilmestyneet!

Yamato, Lassie, Ginga no Inutachi, Great Horse... Kaikki muut Takahashin sarjat.

Byakuren No Fang

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Antti-setä » 08.05.2018 08:56

Homma roikkuu koko ajan melkein nenän edessä, mutta silti täpärästi ulottumattomissa... Ykkösosa odottaa lähes valmiina sitä, että Japanin päässä muutama asia hoituu kuntoon. Julkaisun voisi tietenkin siirtää vaikka turvallisesti syksyyn, mutta haluaisin ykkösen ulos kansan luettavaksi niin pian kuin mahdollista. Siksi mennään tällä lailla epämääräisesti. Pahoitteluni.
Antti-setä
Taistelukoira
Taistelukoira
 
Viestit: 233
Liittynyt: 18.08.2011 10:32
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 1

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Jazzumi » 11.05.2018 02:59

Mielummin näin "epämääräisesti", kuin suoraan siirrettäisiin syksyyn! =D Aina mukavampi tietää, että ilmestyy heti vain kuin mahdollista ja tiedetään, että teette parhaanne, joten ei mitään pahoiteltavaakaan. Kiitos vain väliaikatiedoista!
Avatar
Jazzumi
Metsästyskoira
Metsästyskoira
 
Viestit: 130
Liittynyt: 09.03.2012 12:50
Sukupuoli: Tuntematon
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 4

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Antti-setä » 24.05.2018 08:47

No nyt saatiin vihdoin viimeiset vitkastukset pois alta. Kun vielä japanilaiset hyväksyvät kansiversiomme, voin ilmoittaa julkaisupäivän. Jos ei yllätyksiä ilmene niin heinäkuussa joka tapauksessa.

Kansissa muuten käytetään japanilaista(kin) logoa, samaan tyyliin kuin Hopeanuolessa. Olisimme saaneet osan kansikuvista Japanista ilman logoa, mutta yhdessä olisi pitänyt käyttää skannattua japanikantta. Siitä vain ei olisi saanut logoa putsattua ja kuvaa paikattua mitenkään siivosti, joten päätimme mennä kokonaan skannatuilla japanikansilla. Yhtenäisyys säilyy.
Antti-setä
Taistelukoira
Taistelukoira
 
Viestit: 233
Liittynyt: 18.08.2011 10:32
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 1

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Antti-setä » 21.06.2018 12:55

Nonnih!

27.7. pitäisi olla suht turvallinen arvio, mutta kun ei vielä ole painossa niin ei lyödä lukkoon. Kannet ja muu on kunnossa, luvat Japanista irtosivat. Saamme myös käyttää toisessa jap. megapainoksista (2 pokkaria yhdessä) ollutta Takahashin haastattelua.
Antti-setä
Taistelukoira
Taistelukoira
 
Viestit: 233
Liittynyt: 18.08.2011 10:32
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 1

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Uru » 21.06.2018 19:51

Jes, Takahashin haastattelut on aina tervetulleita!
Lue Last Warsin uusimmat tapahtumat täältä.
Avatar
Uru
Pomo
Pomo
 
Viestit: 5883
Liittynyt: 13.12.2010 21:46
Paikkakunta: Kuopio
Sukupuoli: Tuntematon
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 0

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Murder » 22.06.2018 09:56

Yaas! Toivottavasti kohta nähdään kannet.
Avatar
Murder
Karhukoira
Karhukoira
 
Viestit: 590
Liittynyt: 14.08.2013 15:54
Paikkakunta: Turku
Sukupuoli: Nainen/tyttö
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 11

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Antti-setä » 25.06.2018 09:05

Taistelukoira Zero 1 Lehtipisteissä sun muissa 27.7.!
Antti-setä
Taistelukoira
Taistelukoira
 
Viestit: 233
Liittynyt: 18.08.2011 10:32
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 1

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Antti-setä » 25.06.2018 17:03

No niin, nyt löytyy kansikin täältä. Piti siis rakentaa suoraan japanikannen päälle, kun kuvamateriaalia ei ollut riittävästi tarjolla ja mennään skannatulla materiaalilla. Elämä on.

Tämä sarja on tietenkin niin rajua kamaa, että pantiin myös toimituksen huomautus:

Taistelukoira Zero on mielikuvituksen tuotetta. Sen sisältöä ei pidä lukea yllytyksenä
tappelukoirien kasvattamiseen tai koiratappeluiden järjestämiseen. Tämän
mangan tarjoamat esimerkit ihmishahmojen välisen kanssakäymisen suhteen ovat
nekin vahvasti liioiteltuja, eikä niiden fiktiivinen kuvaaminen tarkoita kyseisten
käyttäytymismallien hyväksymistä tai suosimista. Taistelukoira Zeroa ei siis myöskään
tule lukea yllytyksenä painiturnausvoittorahojen rillutteluun tai koiran ruikuttamiseen
vanhemmilta.
Antti-setä
Taistelukoira
Taistelukoira
 
Viestit: 233
Liittynyt: 18.08.2011 10:32
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 1

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Antti-setä » 25.06.2018 17:11

Niin joo, tämän vuoden julkaisupäivät Zerolle ja muita päivityksiä on nyt urakoitu Sangatsu Mangan Tulossa-sivulle.
Antti-setä
Taistelukoira
Taistelukoira
 
Viestit: 233
Liittynyt: 18.08.2011 10:32
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 1

Re: Byakuren No Fang

ViestiKirjoittaja Jazzumi » 25.06.2018 18:51

Kansi näyttää oikein tyylikkäältä ja hienosti sommitellulta japani-kannen pohjaan, pidän siitä kovasti! Lisäksi tuo teksti oli todella hyvä idea, ettei kenenkään tarvitse riehaantua tällaisista aiheista ja luulla tosissaan, että tässä tuetaan moista toimintaa ja estää meitä saamasta hienoja sarjoja suomennetuksi. Hienoa työtä ja kiitos paljon vaivannäöstänne!
Avatar
Jazzumi
Metsästyskoira
Metsästyskoira
 
Viestit: 130
Liittynyt: 09.03.2012 12:50
Sukupuoli: Tuntematon
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 4
EdellinenSeuraava

Paluu Takahashin muu tuotanto

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa