Tiedotuksia

Byakuren no Fang -manga käännetään suomeksi!

Orion-mangan sekä erikoisjulkaisujen ilmestymispäivät näet täältä.

Kaikki PurePlasticin Ginga-pehmot ovat ilmestyneet!

Kysy ja saa jopa vastaus Hopeanuolen kustantajilta tai kääntäjältä!
Kysy ja esitä toiveita uusista Ginga-aiheisista oheistuotteista.

Käännöstoiveita

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Hukkis » 16.08.2011 13:06

Toivoisin että punainen jättiläinen suomentaisi vielä lisää ginga nagareboshi gin mangaa, ainakin Ginga Nagareboshi Gin Shin Gaidenin ja sen jälkeen voisi ainakin minun puolestani siirtyä Ginga densetsu weed mangoihin.
Timeless time
Avatar
Hukkis
Ōun sotilas
Ōun sotilas
 
Viestit: 387
Liittynyt: 27.04.2011 11:49
Paikkakunta: Muhos
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 1

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Eve » 16.08.2011 16:18

Cenere kirjoitti:Olen viiden vuoden päästä...16 :shock:
No silloin saan ostaa suomenkieliset mangat ilman että äiti voi sanoa vastaan :D
Olisi kyllä hienoa saada lisää suomen kielistä mangaa!
Weedin ja Shin kaidenit tahdon suomennetuksi ensin :P

Minäpäs olenkin sitten jo 21! : D
Weedin pituus hirvittää itseäni [hyllytilan loppuminen on suuri ongelma], miksei voitu julkaista koko tarinaa paksumpina pokkareina silloin aikoinaan? :c

Ja juu, itsekin toivon niin paljon Gingaa kuin on vain mahdollista saada! :3 ja Tosiaan, Fufufu olisi hauska saada!
Avatar
Eve
Kotikoira
Kotikoira
 
Viestit: 71
Liittynyt: 08.08.2011 07:56
Paikkakunta: Helsinki
Sukupuoli: Nainen/tyttö
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 0

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Windy » 16.08.2011 19:56

Eve kirjoitti:Weedin pituus hirvittää itseäni [hyllytilan loppuminen on suuri ongelma], miksei voitu julkaista koko tarinaa paksumpina pokkareina silloin aikoinaan? :c


Olisi siinä kyllä ollut melkoisesti piirtämistä, jos ne olisivat olleet paksumpia. Itse tykkään juuri Weedin 1.julkaisun kokoisista mangoista, ne eivät ole turhan paksuja ja ne jaksaa lukea kerralla. Itselläni tuuppaa jäämään turhan paksut mangat välillä kesken, kun ne ovat niin paksuja, ettei niitä jaksa lukea kerralla. Muutenkin mangan selaaminen on helpompaa, kun sivumäärä ei ole tolkuttoman suuri. Mutta kyllähän Weedin 3.julkaisussa on aina kaksi 1.julkaisun kirjaa samassa pokkarissa, vaikka luulen että 3.julkaisua ei suomenneta, koska se on ilmeisesti vielä kesken.

Heh, itsellänikin alkaa hyllytila pikkuhiljaa loppumaan, pitänee hankkia uusi hylly.

Niin ja Lassie olisi upeaa saada suomeksi, kun se ei ole kovin pitkäkään. (:
Avatar
Windy
Ryhmänjohtaja
Ryhmänjohtaja
 
Viestit: 1448
Liittynyt: 13.02.2011 19:29
Paikkakunta: Jyväskylä
Sukupuoli: Tuntematon
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 8

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Nomi » 01.09.2011 18:34

Toivoisin ,että Orionia alettaisiin suomentamaan Weeden jälkeen.Tietysti myös muita Takahashin sarjoija olisi mukava lukea suomeksi.
Avatar
Nomi
Kotikoira
Kotikoira
 
Viestit: 95
Liittynyt: 30.08.2011 14:17
Sukupuoli: Nainen/tyttö
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 0

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Suetic » 11.09.2011 00:00

Uusintapainokset Meteor Gineistä, sillä on kirjoitusviheitä nykyisissä.
Kuva

Discord: SirSuetic#1411
Sankariruhtinas
Avatar
Suetic
Villikoira
Villikoira
 
Viestit: 171
Liittynyt: 10.09.2011 23:30
Paikkakunta: Helsinki
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 2

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja SekaRotuinen » 12.09.2011 00:55

Minä toivoisin Weedin lomassa ilmestyvän näitä Takahashin lyhyt sarjoja, erinoten näistä toivoisin Shin gaideneita ja Ginga Dendetsu Rikiä.

Mielestäni olisi myös todella hienoa jos Yamatoa allettaisiin suomentaa jossain vaiheessa.
Today I will once again see someone somewhere shed tears, And again it’s my destiny to return nothing but a cold smile.
Avatar
SekaRotuinen
Ōun sotilas
Ōun sotilas
 
Viestit: 348
Liittynyt: 27.07.2011 11:21
Sukupuoli: Mies/poika
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 0

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Kovalion » 13.09.2011 16:27

shiroi senshi yamato olisi myös kiva =). Vaikkakin koirat eivät muistaakseni puhu siinä ollenkaan.
Tosin Shiroi senshi yamato ei kuulu GNG kategoriaan, mutta voisi olla harkinnassa.

Muut toiveet:

-Fang
-Byakuren no fang
-Tosau

Hei!! Nyt sen keksin. Miksei voisi julkaista Weed taidekirjaa siinä Weed sarjojen puolessa välin. Miettikääpä sitä. Onko tämä ajatus ihan mahdoton?.
http://kasilla.blogspot.com/

Intohimoinen taiteilija, joka pysyttelee toistaiseksi piilossa kotona 8).
Avatar
Kovalion
Uusi jäsen
 
Viestit: 16
Liittynyt: 30.06.2011 19:02
Sukupuoli: Tuntematon
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 0

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Kitsusi » 14.09.2011 16:33

Suuri kiitos jo etukäteen Weedin kääntämisestä! Toivottavasti saadaan kaikki osat, ei olisi nimittäin kovin mukavaa että jäisi sarja puoleen väliin.. (Muistakaa siis ostaa, ja pitää huoli sen jatkumisesta loppuun saakka :D)

Toivoisin ainakin

Ginga Densetsu Riki
Ginda Denstesu Weed: Orion
Shin Gaidenit


Ja se jonka nimeä en muista.. No kuitenkin se jonka kannessa luki "Kiitos Suomi!"
Kitsusi
Pentu
Pentu
 
Viestit: 38
Liittynyt: 01.06.2011 13:35
Paikkakunta: Tampere
Sukupuoli: Nainen/tyttö
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 0

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Kiatsu » 14.09.2011 16:35

Ja se jonka nimeä en muista.. No kuitenkin se jonka kannessa luki "Kiitos Suomi!"


http://wiki.hopeanuoli.com/Namonaki_Inu_no_Uta

Tämä on vain tarina, jota on aika epätodennäköistä saada suomeksi.
Viimeksi muokannut Kiatsu päivämäärä 25.07.2012 18:25, muokattu yhteensä 1 kerran
Ginga fan since 2002, vegan since 2017.
Avatar
Kiatsu
Ryhmänjohtaja
Ryhmänjohtaja
 
Viestit: 2987
Liittynyt: 11.02.2011 20:12
Paikkakunta: Keski-Suomi.
Sukupuoli: Nainen/tyttö
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 22

Re: Käännöstoiveita

ViestiKirjoittaja Karok » 17.09.2011 16:04

Itteäni kiinnostaisi kovasti tuo FANG, Shin Gaidenitkin ois kiva lukee omalla äidinkielellä.

EDIT// kiitos Punis! :'D
Viimeksi muokannut Karok päivämäärä 18.08.2014 21:02, muokattu yhteensä 1 kerran
"gotta gotta be damned, because I want it all."
Avatar
Karok
Villikoira
Villikoira
 
Viestit: 181
Liittynyt: 17.09.2011 12:10
Sukupuoli: Tuntematon
Galleria: [ Katso kuvat ]
Karma: 0
EdellinenSeuraava

Paluu Kustantajien & valmistajien nurkka

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 1 vierailijaa